Compléments directs et indirects

Fonctions: complément direct (CD) et indirect (CI) du verbe

Complément directs du verbe (CD)	Complément indirects du verbe (CI)
Les CD sont des pronoms, des GN ou des P subordonnées, qui complètent le verbe sans préposition.	Les CI sont des pronoms, des GPrép ou des P subordonnées, qui complètent un verbe qui a besoin d'une préposition.
Les CD sont remplaçables par le, la, les, l', en placés à gauche du verbe. Exemple: Tu donneras ces fleurs à ta mère. Tu les donneras à ta mère.	Plusieurs CI sont remplaçables par lui, leur, en, y placés à gauche du verbe. Exemple: Tu donneras ces fleurs à ta mère. Tu lui donneras ces fleurs.

Remarques

Les principales prépositions sont < à, de, pour, contre, sans, sur, avec, chez, envers...> Toutefois, les compléments qui commencent par une préposition ne sont pas toujours des CI: on doit s'assurer, notamment, que ce ne sont pas des modificateurs, des compléments du nom, de l'adjectif ou de la phrase.

Les pronoms <me, te, se, nous, vous> placés à gauche du verbe sont des CD quand on peut les remplacer par le, la, les ; ce sont des CI quand on peut les remplacer par lui ou leur.

Pour trouver un CD, on peut se demander :

Est-ce qu'on peut <verbe> quelque chose ou quelqu'un?
Exemples:
Est-ce qu'on peut lancer quelque chose? (oui, quelque chose = CD)
Est-ce qu'on peut dormir quelque chose? (non, pas de CD)
Est-ce qu'on peut parler quelqu'un? (non, pas de CD)

Pour trouver un CI, on peut se demander :

Est-ce qu'on peut <verbe+préposition> quelque chose ou quelqu'un?
Exemples:
Est-ce qu'on peut lancer une chose à quelqu'un? (oui, à quelqu'un = CI)
Est-ce qu'on peut dormir à quelqu'un? (non, pas de CI)
Est-ce qu'on peut parler de quelqu'un? (oui,de quelqu'un = CI)
Est-ce qu'on peut parler contre quelqu'un? (oui, contre quelqu'un = CI)

Exemples de CD

1. Luc recevra ses beaux-parents jeudi prochain.
→ Luc les recevra jeudi prochain.

2. Charles vous avait reconnus dans le train.
→ Charles les avait reconnus dans le train.

3. Ta mère pense que vous arriverez très tard.
→ Ta mère le pense.

4. Pierre les adore, ses deux filles.
→ Pierre adore quelqu'un.

5. Suzanne en reçoit chaque dimanche, des fleurs.
→ Suzanne reçoit quelque chose chaque dimanche.

Exemples de CI

6. Luc parlera à ses beaux-parents jeudi prochain.
→ Luc leur parlera jeudi prochain.

7. Charles vous avait téléphoné en partant.
→ Charles leur avait téléphoné en partant.

8. Ta mère doute que vous arriviez très tard.
→ Ta mère en doute. Elle doute de cela.

9. Pierre pense souvent à ses vacances.
→ Pierre y pense souvent.

10. Notre député votera contre ce projet de loi.
→ Notre député votera contre cela.

Remarques sur les compléments de lieu

Les compléments de lieu qui accompagnent un verbe de déplacement, comme <aller, partir, revenir, monter, courir...> ne sont pas des CP, car on ne peut pas facilement les détacher ou les supprimer. Ce sont des CI du verbe, remplaçables par y ou en.

11. Nous revenons tout juste de la Gaspésie.
→ Nous en revenons tout juste.

12. Vous retournerez en Martinique l'an prochain.
→ Vous y retournerez l'an prochain.

Remarques sur <en, de, du, des, de la >

Le pronom en remplace habituellement des compléments qui commencent par de, du, des. Mais ces compléments peuvent être CD ou CI, selon les propriétés du verbe.

Exemples:

13. Tu en achètes souvent, des casquettes.	→	Est-ce qu'on peut acheter quelque chose? Oui, donc en = CD
14. Tu en parles souvent, des casquettes.	→	Est-ce qu'on peut parler quelque chose? Non. ... de quelque chose? Oui, donc en = CI
15. Tu en manges encore, du chocolat.	→	Est-ce qu'on peut manger quelque chose? Oui, donc en = CD
16. Tu en reviendras quand, du cinéma?	→	Est-ce qu'on peut revenir quelque chose? Non. ...de quelque part? Oui, donc en = CI
17. Tu en as renversé sur ton chandail, de la soupe.	→	Est-ce qu'on peut renverser quelque chose? Oui, donc en = CD
18. Nous arrivons de la Mauricie.	→	Est-ce qu'on peut arriver quelque chose? Non. ... arriver de quelque part? Oui, donc de la Mauricie = CI